• Home
  • Ambassador’s Message
  • About the Embassy
  • Consular Affairs
  • China-Albania
  • About Albania
  • 中文
About the Embassy
Ambassador’s Message
Ambassador's Biography
Structure of Embassy
Contact Us
Tour the Embassy
Consular Affairs
Visas to China
Notarization & Legalization
Important Notice
Download Forms
China-Albania
About Albania
Bilateral Relationship
China-Albania Exchanges
Albanian Scenery
Office of Economic and Commercial Affairs

Home > Consular Affairs > Important Notice
  • Guide on Epidemic Prevention and Control Measures For China-bound Travelers(2023-01-16)
  • Notice on the Adjustment to Chinese Visa Application (updated January 8th)(2023-01-08)
  • Njoftim për Ndryshimin e Aplikimit për Vizë Kineze (përditësuar më 8 janar)(2023-01-08)
  • Notice for China-bound Travelers (December 28, 2022)(2022-12-29)
  • Kalendari i Pushimeve për Seksionin Konsullor të Ambasadës Kineze në Shqipëri për Vitin 2023(2022-12-14)
  • Notice on the Adjustment to the Requirements of Health Code Application (November 13, 2022)(2022-11-13)
  • Notice on the Adjustment to the Requirements of Health Code Application (June 29, 2022)(2022-06-30)
  • Notice on the Adjustment to the Requirement of Health Code Application (May 23, 2022)(2022-05-24)
  • Notice on the Adjustment to the Requirement of Health Code Application(2022-03-26)
  • Notice on the Health Code Application for China-bound Passengers(2022-01-21)
  • NJOFTIM(2021-12-25)
  • NJOFTIM(2021-01-04)
  • Notice on Online Application for Health Declaration Certificates for Non-Chinese Passengers(2020-11-19)
  • Njofim mbi kërkesat e linjave ajrore për Certifikatat e Rezultateve Negative të Testit të Acidit Nukleik dhe Testit të Gjakut të Anti-trupave(2020-11-05)
  • Notice on Airline Boarding Requirements for Certificates of Negative Nucleic Acid and Anti-Body Blood Tests Results(2020-11-03)
  • Njoftim mbi Certifikatën e Testit të Acidit Nukleik, që kërkohet për pasagjerët e huaj dhe kinezë që udhëtojnë nga Shqipëria për në Kinë(2020-08-27)
  • Notice on Nucleic Acid Test Certificate Required for Chinese and Foreign Passengers bound for China from Albania(2020-08-27)
  • Njoftim lidhur me aplikimin online për vizë dhe procesin e lënies së takimeve(2020-07-30)
  • Notice regarding online visa application and appointment process(2020-07-30)
  • Notification of acceptable payment methods for consular service(2019-12-30)
  • NJOFTIM(2019-12-28)
  • Njoftim për mënyrën e pagesës për shërbimet konsullore(2019-11-29)
  • Njoftimi mbi Pushimin me rastin e Ditës Ndërkombëtare të Punës 2019(2019-04-29)
  • NJOFTIM(2018-12-29)
Chinese Leaders’Activities
  • Xi Jinping Attends the 25th APEC Economic Leaders' Meeting and Pays State Visits to Vietnam and the LaosMore...
  • Li Keqiang Attends the 17th Meeting of the Council of Heads of Government of the Member States of the Shanghai Cooperation Organization, Pays Official Visits to Tajikistan and the Netherlands, Attends the 12th Asia-Europe Meeting (ASEM) Summit and Pays a Working Visit to BelgiumMore...
Hot Topics
  • BELT AND ROAD PORTAL
  • COOPERATION BETWEEN CHINA AND CEEC COUNTRIES
  • FITHING COVID-19: THE CHINESE WAY
  • More...
New Media for Foreign Affairs
“外交小灵通”微博、微信、微视
About the Embassy
Ambassador’s Message
Ambassador's Biography
Structure of Embassy
Contact Us
Tour the Embassy
Consular Affairs
Visas to China
Notarization & Legalization
Important Notice
Download Forms
China-Albania
About Albania
Bilateral Relationship
China-Albania Exchanges
Albanian Scenery
Office of Economic and Commercial Affairs

Home > Consular Affairs > Important Notice
Guide on Epidemic Prevention and Control Measures For China-bound Travelers
2023-01-16 00:00


Starting from January 17th, 2023, China-bound travelers are required to read and follow the guide and requirements below.

    1. Pre-boarding Nucleic Acid Test

All China-bound travelers will need to take nucleic acid test for COVID-19 within 48 hours before boarding, and can only travel to China when your test result is negative or after it turns from positive to negative. Please always bring the proof of your negative COVID-19 test result with you for inspection.

    2. Health Declaration to China Customs

You are required to declare your negative test result to China Customs by filling the Health Declaration Form onthe Wechat mini-program of China Customs (scan the QR code below), or at https://htdecl.chinaport.gov.cn, or via the China Customs APP.

    3. Boarding Check

At boardingtime, airlines willcheck ifyou have a negative result within 48 hours, and those who failto present such a proof will not be allowed to board the plane.

    4. Self-protection on the Aircraft

You are suggested to wear a mask throughout the flight and take good personal protection to reduce the risk of infection.

    5. Inspection upon Entry

You can gothrough customs with your health declaration result, and China Customs may check your proof of negative COVID-19 test result. If you pass the health declaration and entry inspection, no further requirements will be imposed. If there are anomalies in your health declaration or you are showing symptoms such as fever, you are required to take an antigen test by China Customs.Those whose results are positive will needto self-quarantine or seek medical treatment as notified by the authority. Those whose resultsare negative will go throughroutine quarantine inspection by China Customs in accordance withthe Frontier Health and Quarantine Law and other laws and regulations.

    6. After-entry Epidemic Prevention and Control

After entry into China, you will have to strictly abide by the epidemic prevention and control requirements of the place where you stay.



Requirements for Proof of COVID-19 Test

1. The proof must have the name of the traveler, which should be exactly the same as it appears on the travel document used for the flight. It is recommended that the date of birth and travel document number also be shown on the proof.

2. The proof must also have:

Time of the test or time of issue(at least one of them should be within 48 hours before boarding);testing method (which should be nucleic acid testing; antigen testing will not be accepted); test result(which should be negative; ‘uncertain’ will not be accepted); and name and contact details of the testing institution.

3. The proof must be in the official language of the place of departure of your flight to China, or in English. It will be checked by the airline of your flight to China.

4. It should be a hard copy. If the testing institution issued a digital copy, please print it out and take it with you.




Appendix: