Home > Consular Affairs > Visas to China
Njoftim për Ndryshimin e Aplikimit për Vizë Kineze
2022-06-18 00:37

Bazuar në situatën e fundit të parandalimit dhe kontrollit të COVID-19 dhe për të lehtësuar lëvizjet e nevojshme ndërkufitare, rregullat e ndryshuara për të huajt në Shqipëri që aplikojnë për vizë kineze kanë hyrë në fuqi sot si më poshtë:

1. Kategoritë e vizave dhe Dokumentet për aplikim

Kategoritë e Vizave

Përshkrimi

Dokumente

M-Viza dhe  F-Viza

Për veprimtari tregtare, tregti, teknologjike dhe shkëmbime   

Një ftesë e lëshuar nga organet qendrore dhe shtetërore, ndërmarrjet qendrore, departamentet vendore të punëve të jashtme apo tregtisë, departamentet bashkiake të punëve të jashtme.

Z-Viza

Synon të punojë në Kinë

LetërNjoftimieLejes së Punës së të Huajit në Republikën Popullore tëKinës e vlefshme(ose kopja origjinale e Lejes së Punës së të Huajit etj.)

S1-Viza (qëndrim)

S2-Viza (për të vizituar anëtarë tëfamiljes)

Për bashkëshortin, prindërit, fëmijët(djem dhe vajza) nën 18 vjeç, prindërit e mbajtësve të Z-Viza ose mbajtësit e Lejes së Qëndrimit të tëHuajit të Republikës Popullore të Kinës (për punësim)  

(1) Origjinali dhe fotokopja e çertifikimit (çertifikata e martesës, çertifikata e lindjes, çertifikata familjare) që tregon marrëdhënien e anëtarëve të ngushtë të familjes midis aplikantëve dhe individit ftues.

(2) Një letër ftesë nga individi ftues (një i huaj që punon në Kinë).

(3) Fotokopje e pasaportës dhe lejes së qëndrimit të individit ftues.

*Përveç dokumenteve të lartpërmendura, duhet të sigurohetedhe një deklaratë përkatësenëse djemtëdhe vajzat e rritur dhe bashkëshortëte tyre aplikojnë për S2-Viza.  

Q1-Viza (bashkim familjar

              Q2-Viza (për të vizituar anëtarë tëfamiljes)

(1) Anëtarët e familjes së shtetasve kinezë;

(2) Anëtarët e familjes së të huajve me lejen e qendrimit  të përhershëm kinez.

*"Anëtarët e familjes" u referohen bashkëshortëve, prindërve, vjehërrve, djemve, vajzave, bashkëshortëve të djemve ose vajzave, vëllezërve, motrave, gjyshërve, nipërve dhe mbesave.

(1) Origjinali dhe fotokopja e çertifikimit (çertifikata e martesës, çertifikata e lindjes, çertifikata familjaree lëshuar nga Byroja e Sigurimit Publik ose çertifikatae noterizuar  familjare) që tregon marrëdhënien familjare midis aplikantit dhe individit ftues.

(2) Një letër ftesë e lëshuar nga një shtetas kinez ose një shtetas i huaj me një leje qëndrimi të përhershme kineze që jeton në Kinë.

(3) Letërnjoftimi kinez i individit ftues (karta kineze e identitetit ose regjistri i shtëpisë) ose pasaporta e individit ftues dhe lejakinezee qëndrimit të përhershëm.

C-Viza

Për anëtarë ekuipazhi

Një letër garancie lëshuar nga një kompani e huaj transporti apo një letër ftese lëshuar nga një njësi përkatëse në Kinë.

Vizë Urgjente Humanitare

Për tëmarrëpjesënë funeral ose për të vizituar të afërm me sëmundje kritike  

Kartën e identitetit të pacientit ose të të ndjerit (p.sh. pasaportat e të huajve), një çertifikatë vdekjeje ose një çertifikatë të diagnozës/sëmundjes kritike të lëshuar nga një spital, dëshmi e lidhjes familjare, etj). 

Shënim:Aplikimet për vizë turistike, trajtim mjekësor dhe qëllime të tjera privatejanë përkohësisht të pezulluara.

2. Vëmendje

2.1 Përgatitjet para aplikimit

Për aplikimin online dhe lëniene takimit, ju lutemi referojuni Lajmërimit Lidhur me Procesin Online Aplikimit përVizë dhe Lënies së Takimit  (http://al.china-embassy.gov.cn/eng/lsfë/fhqz/202008/t20200811_2532398.htm). Ju lutemi, gjithashtu printoni faqet e konfirmimit dhe formularin e aplikimit dhe siguroni që faqja e konfirmimit dhe faqja Nr.9 e formularit të aplikimit tëjenë tëfirmosura. Aplikantët duhettë sigurojnë dokumentet e mëposhtme: faqen e konfirmimit, formularin e aplikimit, pasaportën origjinale me të paktën 6 muaj vlefshmëri të mbetur,faqeboshvizave dhe një fotokopje të faqes së informacionit, pasaportën origjinale të skaduar brenda 5 viteve dhe fotokopjen e faqes së informacionit, çertifikatën e vaksinimit COVID-19, fotopasaportetë kohëve të fundit me ngjyrë (madhësia: 48mm×33mm) dhe dokumentet e kërkuara.

2.2 Para hyrjes në Kinë, aplikantët, në parim, do të vaksinohenme vaksinën COVID-19 të miratuar nga Kina ose OBSH për përdorim urgjent ose autorizim tregu. Ju lutem referojuni masave lehtësuese për aplikantët plotësisht të vaksinuar me vaksina kinezeCOVID-19 (duke përfshirë edhedozënpërforcuese) (http://al.china-embassy.gov.cn/eng/lsfë/fhqz/202105/t20210530_9046512.htm).

2.3 Shtetasit e huajduhet të sigurojnë çertifikatat që vërtetojnë qëndrimin e ligjshëm, banimin, punën,studimin në Shqipëri ose origjinalin dhe fotokopjen e vizës së vlefshme shqiptare.

2.4. Ju lutemi referojuni lajmërimit të mëposhtëm mbi kohëzgjatjen e nxjerrjessë vizave, tarifat etj.(http://al.china-embassy.gov.cn/eng/lsfë/fhqz/202109/t20210922_9583069.htm)   

Ky rregullim është një masë e përkohshme, Ambasada Kineze në Shqipëri do të përditësojë në kohë ndryshimet, ju faleminderojmëpër mirëkuptimin dhe bashkëpunimin.


                              

                                                          Ambasada Kineze në Shqipëri

                                                              16 qershor 2022


Suggest To a Friend:   
Print